1、到目前为止，对于专业型控制板而言（控制板上带有液晶显示屏），执行机构的模拟量开度指令信号（对于端子板直接连接的连接方式，是X3.2的14和15号端子；对于圆形插头式连接方式，是XK的11和12号接线柱），该指令信号的负极，一定要和执行机构的内部的M地连接一短接线（端子板直接连接的方式，是X3.2的15和18号端子短接；对于圆形插头式连接方式，是XK的12号接线柱和6号接线柱短接。具体参见接线图）。

备注：将来新的控制板（控制板上增加了两个运行指示灯，详见2003年12月版或2004年4月版的中文使用说明书中的控制板介绍，第9页。在电路板内部已经做了短接，就不需要外部的短接线了）。在老的控制板没有完全完成接线的情形下，请提醒用户注意短接线。

2、在DCS模拟量输入模板（AI模板，对应于送给执行机构的指令信号）和模拟量输出模板（AO模板，对应于执行机构的阀位反馈信号），这两路模拟量信号的负极，如果是一个电平，不存在电势差，则对于SIPOS5FLASH电动执行机构而言，在模拟量回路中不必接入模拟量的隔离器；如果二者之间存在一个电势差，则在阀位反馈信号到DCS模板的输入通道上一定要加模拟量的隔离器。如果二者都是对地悬浮，由于模拟量信号的负极在执行机构内部也是直流悬浮地（M），这样通过接线就会把三个悬浮地连在一起，电压波动时也会造成短路电流。当DCS模拟量模板（AI及AO模板）的通道和通道之间也没有隔离的话，情况就更加复杂，可能两路模拟量（AO和AI回路）都要加隔离器。

因为相对于SIPOS 5FLASH电动执行机构而言，模拟量的给定信号（阀门开度指令信号）和模拟量的输出信号（阀位反馈信号）的负极，在电路上是短接的（参考第1项的说明）。如果在DCS端，指令和反馈信号的负极之间存在电位差，当接上执行机构的连线后，一个很小的电压差，就会有一个很大的短路电流，会对DCS的模板造成损坏（也有可能损坏执行机构的控制板）；另一方面，如果第1项的短接线没有接的话，此种情形下，就会烧毁执行机构上模拟量输入通道上的电阻，造成模拟量输入故障。同时也可能会造成DCS模块卡件的损坏。

总而言之，这种情形是很危险的，一定要注意。

进一步：如果在DCS端，指令和反馈模拟量模板的负极是一个电平，而执行机构为其它厂家的品牌，由于对于该品牌执行机构的模拟量输入和模拟量阀位反馈信号而言，这两路模拟量信号的负极在执行机构的内部，可能不是一个电平，就必须要加模拟量的隔离器。

3、在DCS端的模拟量反馈信号（模拟量阀位反馈信号）的接线一定要接成DCS不提供供电电源的方式。因为该模拟量信号已经由执行机构提供了电源，不需要在DCS端再提供工作电源。如果接错的话，就会烧毁执行机构的控制板，严重的情形下，结合上述的两种情形，会烧毁电源板和控制板。

4、勿容置疑，模拟量的信号，必须采用屏蔽电缆，屏蔽层必须可靠接地。

 

摘自互联网